|
|
ОглавлениеДля бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуМмагистр (ученая степень) master ◊ ~ права Master of Law(s) (LLM) магистрат 1. (судья) magistrate 2. (муниципалитет) municipal council маклер broker; dealer; agent; биржевой ~ stockbroker; страховой ~ insurance broker мандат 1. (документ, удостоверяющий полномочия) mandate; credentials 2. (предписание) warrant ◊ выдавать ~ to issue a mandate; депутатский ~ mandate of a deputy маркировка marking; labelling ◊ ~ груза cargo marking; ~ цен price marking; (не)правильная ~ (im)proper marking мародёр marauder; pillager мародёрство 1. marauding; pillage; plundering 2. (расхищение, кража) spoliation материал (документы, факты) material; facts; matter; data ◊ приобщение к ~ам дела deposition in evidence; ~ы апелляционного обжалования appeal documents; ~ы судебного дела case materials; ~ы судебного заседания court record (s) материальный material ◊ ~ая заинтересованность material incentive; ~ая помощь financial aid [assistance] махинация 1. intrigue; machination; scheme 2. (мошенничество) fraud; swindle; manipulation ◊ ~ и с акциями speculation in shares; ~и с валютой currency fraud; ~и с недвижимостью land fraud межевание land surveying меморандум memorandum ◊ ~ за печатью memorandum under a seal; ~ о намерении memorandum of intent; ~ о соглашении memorandum of understanding мена barter, exchange ◊ договор ~ы contract of barter [barter agreement] меньшиство minority; несогласное ~ dissenting minority; этнические, религиозные и языковые ~а ethnic, religeous and linguistic minorities мера measure; step; arrangements; sanction ◊ принимать ~ы to take measures; ~ы безопасности security measures; ~ы взыскания disciplinary measures; ~ наказания punitive measure; ~ пресечения measure of restraint; ~ы по борьбе с терроризмом measures to combat terrorism; временная ~ temporary measure; исправительная ~ remedial action; предупредительные ~ы preventive measures; противопожарные ~ы fire safety measures; чрезвычайные ~ы emergency measures Внимание! Авторские права на книгу "Англо-русский и русско-английский юридический словарь" (Левитан К.М.) охраняются законодательством! |
||||||||||||||||||||||
