|
ОглавлениеДля бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуUuberrima fides лат. наивысшая добросовестность; наивысшая степень доверия; особое доверие (как элемент фидуциарных отношений) ultimate окончательный, последний ◊ ~ facts факты, установленные на основе выводов из представленных доказательств ultra vires лат. вне компетенции; с превышением правомочий, правоспособности; принцип «ультра вирес»; принцип специальной правоспособности корпораций ◊ ~ activities операции корпорации, которые не соответствуют её уставу; ~ acts действия должностных лиц с превышением полномочий umpire посредник; третейский судья; арбитр unadjusted неулаженный; неурегулированный (о споре, разногласиях) unanimity единогласие unanimous единодушный; единогласный unappealable не подлежащий апелляции unassessable [unassessed] не подлежащий обложению unauthorized 1. неуполномоченный; неуправомоченный 2. неразрешённый, несанкционированный 3. не имеющий юридического основания ◊ ~ conduct несанкционированные действия unavoidable 1. непредотвратимый 2. неоспоримый ◊ ~ accident несчастный случай, являющийся следствием действия непреодолимой силы unbiased беспристрастный unchallenged неоспариваемый; неоспоренный uncharged 1. необременённый; освобождённый от обременения 2. необвинённый; освобождённый от обвинения ◊ ~ with responsibility не несущий ответственности unclaimed неистребованный; непотребованный; невостребованный unconditional безоговорочный; безусловный; не ограниченный условием unconscionability недобросовестность uncontestable неоспоримый; бесспорный uncorroborated неподтверждённый undercover тайный ◊ ~ agent секретный [тайный] агент underinsurance неполное страхование underlying 1. основной; лежащий в основе 2. преимущественный 3. пат. предвосхищающий; имеющий приоритет ◊ ~ contract основной договор (лежит в основе других договоров и обязательств) underpayment 1. оплата труда по ставкам ниже официально установленного минимума; низкая оплата труда 2. недооплата Внимание! Авторские права на книгу "Англо-русский и русско-английский юридический словарь" (Левитан К.М.) охраняются законодательством! |