|
|
ОглавлениеДля бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуAaa [ə] (перед согласными), [ən] (перед гласными) 1) неопределенный артикль: This is a book. Это — книга. 2) один: It costs a penny. Это стоит одно пенни. aback [ə'bæk] adv: taken aback смущенный, захваченный врасплох abandon [əˈbændən] v покидать, оставлять abandoned [əˈbændənd] p.p. заброшенный; покинутый; распутный abandonment [əˈbændənmənt] n оставление; заброшенность; отказ (от иска) abase [əˈbeis] v понижать (в чине и т. п.); унижать abasement [əˈbeismənt] n унижение abashed [əˈbæʃt] a смущенный, сконфуженный; пристыженный abate [əˈbeit] v уменьшать; сбавлять (цену); уменьшаться, ослабевать, стихать; аннулировать abatement [əˈbeitmənt] n уменьшение; скидка; аннулирование abbey [ˈæbi] n аббатство abbot [ˈæbət] n аббат abbreviate [əˈbri:vieit] v сокращать abbreviation [əˌbriːviˈeiʃn] n сокращение ABC [,eibi:ˈsi:] n 1) алфавит, азбука: The English ABC has 26 letters. В английском алфавите 26 букв 2) основы: the ABC of chemistry основы химии ABC-book [ˈeibi:ˈsi:buk] n букварь abdicate [ˈæbdikeit] v отрекаться (от престола); отказываться (от прав и т. п.); слагать полномочия abdication [ˌæbdiˈkeiʃn] n отречение abdomen [ˈæbdəmen] n живот, брюшная полость abduct [æbˈdʌkt] v похищать abduction [æbˈdʌkʃn] n похищение aberration [ˌæbəˈreiʃn] n уклонение от правильного пути; заблуждение; аберрация abet [əˈbet] v подстрекать; содействовать (обыкн. дурному) abeyance [əˈbeiəns] n временное бездействие; временная отмена abhor [əbˈhɔː] v ненавидеть abhorrence [əbˈhɔːrəns] п отвращение abhorrent [əbˈhɔːrənt] а отвратительный abide [əˈbaid] v (abode, abided; abode, abided, abidden): abide by выполнять, придерживаться: to abide by a peaceful policy проводить политику мира ability [əˈbiləti] n (pl abilities) способность; умение abject [ˈæbdʒekt] а жалкий, презренный abjure [əbˈdʒuə] v отрекаться ablaze [əˈbleiz] а в огне; сверкающий; возбужденный able [ˈeibl] a 1) способный, талантливый: an able speaker талантливый оратор 2) умелый: an able carpenter умелый плотник — to be able to do smth уметь, мочь, быть в состоянии сделать что-л. When I’m not tired I’m able to work faster. Когда я не устал, я могу работать быстрее. able-bodied [ˌeiblˈbɔdid] а работоспособный; здоровый, крепкий ablution [əˈbluːʃn] n обыкн. pl. омовение ably [ˈeibli] adv умело abnormal [æbˈnɔ:ml] а ненормальный aboard [əˈbɔ:d] adv, prep на корабле, на борту; в вагоне; на корабль, на борт; в вагон abode [əˈboud] past u p.p. oт abide abolish [əˈbɔliʃ] v отменять, упразднять abolition [ˌæbəˈliʃn] n отмена, аннулирование (договора, закона т. п.) A-bomb [ˈeibɔm] n сокр. оm atom bomb атомная бомба abominable [əˈbɔminəbl] а отвратительный, противный aboriginal [ˌæbəˈridʒənl] а туземный, коренной; туземец abort [əˈbɔːt] v выкидывать, преждевременно родить abortion [əˈbɔːʃn] п аборт, выкидыш abortive [əˈbɔːtiv] а неудавшийся abound [əˈbaund] v быть, иметься в большом количестве; изобиловать (in/with smth — чем-л.): This land abounds in oil. Эта земля богата нефтью. about [əˈbaut] prep 1) о, относительно: a story about dogs рассказ о собаках 2) вокруг, кругом: a high fence about the garden высокий забор вокруг сада 3) по: to run about the garden бегать по саду; His things were lying about the room. Его вещи были разбросаны по комнате 4) при себе, с собой: I have no money about me. У меня нет с собой денег adv около, приблизительно: It’s about two o’clock. Сейчас около двух часов; повсюду, везде: Don’t leave your things about. He разбрасывай свои вещи повсюду. — to be about to do smth собираться сделать что-л.: I was about to leave when the telephone rang. Я собирался уходить, когда зазвонил телефон. above [əˈbʌv] prep 1) над: above the clouds над облаками 2) свыше, больше, выше: above 200 people более 200 человек; above his understanding выше его понимания — above all прежде всего, главным образом adv наверху, вверху, сверху; выше; I heard voices from above. Я услышал голоса сверху. above-mentioned [əˌbʌvˈmenʃnd] а вышеупомянутый abrasion [əˈbreiʒn] п ссадина; снашивание abrasive [əˈbrеisiv] п наждачная бумага, шлифовальный материал abreast [əˈbrest] adv в ряд — to keep abreast of (или be abreast with) the times идти в ногу с жизнью abridge [əˈbridʒ] v сокращать abroad [əˈbrɔːd] adv за границей; за границу abrupt [əˈbrʌpt] а внезапный, неожиданный: an abrupt departure неожиданный отъезд/уход; резкий, грубый: an abrupt answer резкий ответ; крутой: an abrupt descent крутой спуск abruptly [əˈbrʌptli] adv внезапно, резко; отрывисто abscess [ˈæbsis] n нарыв abscond [əbˈskɔnd] v скрыться (украв что-л.) absence [ˈæbsəns] n отсутствие absent [ˈæbsənt] a: to be absent отсутствовать: Не is absent from work today. Его сегодня нет на работе. absentee [ˌæbsənˈtiː] n отсутствующий, прогулявший (работу и т. п.) absently [ˈæbsəntli] adv рассеянно absent-minded [ˌæbsəntˈmaindid] а рассеянный absolute [ˈæbsəlu:t] а безусловный; полный; абсолютный absolutely [ˈæbsəlu:tli] adv совершенно, абсолютно absolution [ˌæbsəˈluːʃn] n прощение absolve [əbˈzɔlv] v прощать; освобождать (от обязательств) absorb [əbˈsɔːb] v всасывать, впитывать; поглощать (тж. перен.) absorption [əbˈsɔːpʃn] n всасывание, впитывание; поглощение (тж. перен.) abstain [əbˈstein] v воздерживаться: to abstain from voting воздержаться от голосования abstemious [æbˈsti:mjəs] а умеренный (в пище, питье) abstention [æbˈstenʃn] n неучастие в голосовании: The resolution was adopted with three abstentions. Резолюция была одобрена при трех воздержавшихся. abstinence [ˈæbstinəns] n воздержание abstract [æbˈstrækt] а абстрактный, отвлеченный abstruse [æbˈstru:s] а трудный для понимания; глубокий (о мыслях) absurd [əbˈsə:d] а нелепый, абсурдный abundance [əˈbʌndəns] п изобилие abundant [əˈbʌndənt] а обильный; богатый abuse [əˈbju:s] n 1) брань, оскорбление: personal abuse личное оскорбление 2) злоупотребление: an abuse of power злоупотребление властью [əˈbju:z] v 1) ругать, оскорблять: Не could not understand why they abused each other. Он не мог понять, почему они оскорбляли друг друга. 2) злоупотреблять: to abuse sb’s hospitality злоупотреблять чьим-л. гостеприимством abut [əˈbʌt] v (on) примыкать к, граничить с abysmal [əˈbizml] а бездонный abyss [əˈbis] n бездна, пропасть acacia [əˈkeiʃə] n акация academic [ˌækəˈdemik] a 1) учебный: the academic year учебный год 2) теоретический, отвлеченный: This question is academic. Это отвлеченная проблема. academy [əˈkædəmi] n (pl academies) академия accede [ækˈsi:d] v соглашаться; вступать accelerate [əkˈseləreit] v ускорять(ся) accent [ˈæksənt] n 1) ударение: Where is the accent in this word? Где ударение в этом слове? 2) произношение; акцент: Не speaks Russian with a foreign accent. Он говорит по-русски с иностранным акцентом. accentuate [ækˈsentjueit] v делать ударение; подчеркивать, выделять accept [əkˈsept] v 1) принимать: I am pleased to accept your invitation. Я рад принять ваше приглашение. 2) соглашаться (с); допускать; The team accepted the referee’s decision. Команда согласилась с решением судьи. — to accept the fact примириться с фактом acceptable [əkˈseptəbl] а приемлемый, подходящий accepted [əkˈseptid] past и p.p. от accept; а (обще)принятый: an accepted belief общепринятое убеждение access [ˈækses] n доступ accessary [əkˈsesəri] n соучастник accessibility [əkˌsesəˈbiləti] n доступность accidence [ˈæksidəns] n грaм. морфология accident [ˈæksidənt] n 1) случай, случайность: Meeting him was pure accident. Встреча с ним была простой случайностью. — by accident случайно, нечаянно 2) несчастный случай; авария: There was a traffic accident. Произошла дорожная авария. accidental [ˌæksiˈdentl] а случайный; нечаянный acclaim [əˈkleim] v 1) бурно аплодировать; приветствовать: The people in the square acclaimed the cosmonauts. Люди на площади бурно приветствовали космонавтов 2) провозглашать: The judges acclaimed her the winner. Члены жюри провозгласили ее победительницей. acclamation [ˌækləˈmeiʃn] n шумное одобрение; овация acclimatize [əˈklaimətaiz] v акклиматизировать(ся) accommodate [əˈkɔmədeit] v размещать; вмещать: This hotel can accommodate 600 guests. Эта гостиница вмещает 600 человек; приспосабливать: Не accommodated his plans to theirs. Он изменил свои планы соответственно их планам. accommodation [əˌkɔməˈdeiʃn] n 1) помещение; жилье: Stay with us until you find your own accommodation. Остановитесь у нас, пока не найдете себе жилье 2) приспособление (действие): the accommodation to new surroundings приспособление к новому окружению accompaniment [əˈkʌmрənimənt] п 1) сопровождение: The rain was a constant accompaniment to our walk. Во время нашей прогулки все время шел дождь. 2) аккомпанемент: She sang to the accompaniment of the guitar. Она пела под гитару. accompany [əˈkʌmpəni] v (accompanies, accompanied) провожать, сопровождать: Не accompanied her home. Он проводил ее домой; аккомпанировать: Не accompanied her on a guitar. Он аккомпанировал ей на гитаре. accomplice [əˈkʌmplis] n сообщник, участник accomplish [əˈkʌmpliʃ] v совершать, выполнять; завершать accomplished [əˈkʌmpliʃt] past и p.p. от accomplish: We accomplished our task. Мы выполнили свою задачу; а совершенный, завершенный: accomplished fact совершившийся факт accomplishment [əˈkʌmpliʃmənt] п выполнение, завершение accord [əˈkɔ:d] n согласие, единство: The peoples of the world are in accord in their desire for peace. Народы планеты едины в своем стремлении к миру. — of one’s own accord добровольно, по собственной воле; v согласовываться; соответствовать: His account of the accident does not accord with yours. Его отчет о происшествии не совпадает с вашим. accordance [əˈkɔːdəns] n: in accordance with в соответствии с according [əˈkɔ:diŋ] adv: according to согласно, в соответствии accordingly [əˈkɔːdiŋli] adv в соответствии, соответственно accordion [əˈkɔ:djən] n аккордеон, гармоника accost [əˈkɔst] v заговаривать с; приставать к account [əˈkaunt] n 1) счет: to open an account with a bank открыть счет в банке; отчет: to give an account дать/представить отчет 2) причина, основание: on what account на каком основании — on account из-за; on no account, not on any account ни в коем случае; to take into account принимать во внимание v: to account for давать отчет; объяснять: How do you account for his absence from school? Чем вы объясните его отсутствие в школе? accountant [əˈkauntənt] n бухгалтер accredit [əˈkredit] v аккредитовать; уполномочивать accretion [æˈkri:ʃn] n прирост; геол. нанос земли accrue [əˈkru:] v накопляться; нарастать (особ. о процентах); доставаться, выпадать на долю accumulate [əˈkju:mjuleit] v аккумулировать, накапливать accuracy [ˈækjurəsi] n точность, правильность accurate [ˈækjurit] а точный, правильный accursed [əˈkə:sid] а проклятый accusation [ֽˌækjuˈzeiʃn] n обвинение accusative [əˈkju:zətiv] п грам. винительный падеж accuse [əˈkju:z] v обвинять accustom [əˈkʌstəm] v приучать — to be/get/become accustomed to привыкать к ace [eis] n карт, туз; ас ache [eik] n боль: Не had a stomach ache yesterday. У него вчера болел живот; v болеть: My arm aches. У меня болит рука. achieve [əˈtʃi:v] v достигать; выполнять achievement [əˈtʃi:vmənt] n достижение; выполнение acid [ˈæsid] n кислота: citric acid лимонная кислота; а кислый; едкий: an acid taste кислый вкус acknowledge [əkˈnɔlidʒ] v признавать: She acknowledged her mistake. Она признала свою ошибку; подтверждать: She acknowledged the receipt of my letter. Она подтвердила получение моего письма. acknowledgement [əkˈnɔlidʒmənt] п признание; признательность: in acknowledgement of smth в знак признательности за что-л; подтверждение: Please send me an acknowledgement of the letter. Подтвердите, пожалуйста, получение письма. acme [ˈækmi] n высшая точка acorn [ˈeikɔːn] n желудь acoustic [əˈku:stik] а акустический acoustics [əˈku:stiks] n акустика acquaint [əˈkweint] v знакомить — to be acquainted with быть знакомым с; to get/become acquainted with познакомиться с, ознакомиться с acquaintance [əˈkweintəns] n знакомство: They had a close acquaintance with the facts. Они были хорошо знакомы с фактами. — to make the acquaintance of sb; to make sb’s acquaintance познакомиться с кем-л.; знакомый: She is an old acquaintance of mine. Она моя старая знакомая. acquiesce [ˈækwiˈes] v молча соглашаться (на что-л.), уступать acquire [əˈkwaiə] v приобретать; получать acquisition [ˈækwiˈziʃn] n приобретение acquit [əˈkwit] v оправдывать; освобождать (от обязательств) acre [ˈeikə] n акр (=0,4 га) acrid [ˈækrid] а едкий (о запахе); острый (на вкус), резкий (о характере) acrimonious [ˌækriˈmounjəs] а язвительный acrimony [ˈækriməni] п язвительность acrobat [ˈækrəbæt] n акробат across [əˈkrɔs] prep 1) сквозь, через: a bridge across the river мост через реку; Не ran across the street. Он перебежал улицу. 2) поперек: The car stood across the road. Машина стояла поперек дороги; на той стороне, на ту сторону: Не lives across the street. Она живет на той стороне улицы; adv поперек; в ширину: The stream is six feet across. Ширина ручья — 6 футов. act [ækt] n 1) дело; поступок; действие, акт: a noble act благородный поступок; an act of aggression акт агрессии 2) закон; постановление; an Act of Parliament парламентский закон; акт (пьесы): the first act of Hamlet первый акт «Гамлета» v 1) действовать: He immediately began to act. Он начал действовать без промедления; поступать; вести себя: Don’t act like a child. He ведите себя как ребенок 2) играть, исполнять (роль): Who’s acting the part of Hamlet? Кто исполняет роль Гамлета? acting [ˈæktiŋ] pres. p. от act n актерская игра: Her acting in the performance was wonderful. Она прекрасно играла в этом спектакле, а исполняющий обязанности: the acting Prime Minister исполняющий обязанности премьер-министра action [ˈækʃn] n 1) действие: Time has come for action. Пришло время действовать. — to take action принимать меры; поступок: We’ll judge you by your actions. Мы будем судить о вас по вашим поступкам 2) бой; сражение: Не was killed in action. Он погиб в бою. — Actions speak louder than words. Поcл. О человеке судят не по словам, а по делам. active [ˈæktiv] а активный, деятельный, энергичный activity [ækˈtivəti] n (pl activities) 1) деятельность; занятия: classroom activities классные занятия; after-school/out-of-school activities внеклассная работа 2) активность: There is little activity in this town on Sundays. По воскресеньям в этом городе жизнь замирает. actor [ˈæktə] n актер, артист actress [ˈæktris] n актриса, артистка actual [ˈæktʃuəl] а фактически существующий; действительный actually [ˈæktʃuəli] adv фактически, на самом деле actuate [ˈæktʃueit] v побуждать acumen [əˈkju:mən] n проницательность, сообразительность acute [əˈkju:t] а острый; сильный adamant [ˈædəmənt] а непреклонный; твердый adapt [əˈdæpt] v приспосабливать(ся): I had to adapt my plans to the new circumstances. Мне пришлось изменить свои планы применительно к новым обстоятельствам; переделывать; адаптировать: The writer adapted his novel for television. Писатель переделал свой роман для телевидения. adaptation [ˌædæpˈteiʃn] n 1) адаптация, приспособление: adaptation to weightlessness адаптация к условиям невесомости 2) переделка; обработка (литературного или музыкального произведения): This film is an adaptation of a story by О’Henry. Этот фильм — экранизация рассказа О’Генри. add [æd] v прибавлять; складывать addendum [əˈdendəm] n приложение (к книге) adder [ˈædə] n счетная машина; гадюка addict [ˈædikt] n наркоман addition [əˈdiʃn] n прибавление, добавление; сложение — in addition (to) в дополнение (к), кроме того additional [əˈdiʃənl] а добавочный, дополнительный addled [ˈædld] а тухлый; путаный address [əˈdres] n 1) адрес: home address домашний адрес; 2) обращение; речь: an opening address вступительная речь; v 1) адресовать; направлять: to address a letter to sb направлять письмо кому-л. 2) обращаться к; выступать: to address a meeting выступить на собрании adduce [əˈdju:s] v представлять, приводить (доказательства) adept [ˈædept] а сведущий; способный, ловкий; п знаток, эксперт adequacy [ˈædikwəsi] n соразмерность; соответствие; достаточность adequate [ˈædikwət] а соответствующий: Не is quite adequate to his post. Он вполне соответствует своей должности; достаточный: an adequate proof of his innocence достаточное доказательство его невиновности adhere [ədˈhiə] v твердо придерживаться (to smth — чего-л.) adherence [ədˈhiərəns] n приверженность, верность (to smth — чему-л.) adherent [ədˈhiərənt] n приверженец; сторонник adhesion [ədˈhi:ʒn] n прилипание; верность (принципам) ad hoc [ˌæd ˈhɔk] лam. на данный случай, специальный adieu [əˈdju:] int прощай(те); п прощание adipose [ˈædipous] а жировой; жирный adjacency [əˈdʒeisənsi] n соседство, смежность adjacent [qˈdʒeisənt] а примыкающий, смежный adjective [ˈædʒiktiv] n прилагательное adjoin [əˈdʒɔin] v примыкать к, прилегать к adjourn [əˈdʒə:n] v отсрочивать, откладывать; закрывать (заседание и т. п.); делать перерыв (в заседаниях) adjudge [əˈdʒʌdʒ] v выносить решение, приговор; присуждать (премию и т. п.) adjudicator [əˈdʒu:dikeitə] n член жюри (конкурса и т. п.) adjunct [ˈædʒʌŋkt] n приложение adjure [əˈdʒuə] v молить, заклинать adjust [əˈdʒʌst] v 1) приводить в порядок: Adjust your tie. Поправьте галстук 2) улаживать: to adjust differences улаживать разногласия 3) приспосабливать, прилаживать: to adjust oneself to new circumstances приспосабливаться к новым условиям adjustment [əˈdʒʌstmənt] n приспособление; регулирование adjutant [ˈædʒutənt] n адъютант administer [ədˈministə] v управлять, вести дела — to administer justice отправлять, осуществлять правосудие, судить administration [ədˌminiˈstreiʃn] n 1) администрация: school administration администрация школы 2) амер. правительство: members of the US Administration члены правительства США Внимание! Авторские права на книгу "Англо-русский словарь" ( Акопян А.А., Травкина А.Д., Хватова С.С.; под ред. Травкиной А.Д. ) охраняются законодательством! |
||||||||||||||||||||||
