|
ОглавлениеUNIT 1. THE PRACTICE OF LAW. Pаздел 1. Юридическая практика UNIT 3. COMPANY LAW: CAPITALISATION. Раздел 3. Право компании: капитализация UNIT 5. CONTRACTS: CONTRACT FORMATION. Раздел 5. Договор: заключение договорп UNIT 6. CONTRACTS: REMEDIES. Раздел 6. Договор: средства правовой защиты UNIT 8. EMPLOYMENT LAW. Раздел 8. Трудовое право UNIT 9. SALE OF GOODS. Раздел 9. Купля-продажа товаров UNIT 10. REAL PROPERTY LAW. Раздел 10. Право недвижимого имущества UNIT 11. INTELLECTUAL PROPERTY. Раздел 11. Интеллектуальная собственность UNIT 12. NEGOTIABLE INSTRUMENTS. Раздел 12. Оборотные документы UNIT 13. SECURED TRANSACTIONS. Раздел 13. Обеспеченные сделки UNIT 14. DEBTOR-CREDITOR. Раздел 14. Отношения между должником и кредитором UNIT 15. COMPETITION LAW. Раздел 15. Конкурентное право Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуUNIT 6. |
A |
|
actionable 78 |
обладающий исковой силой, дающий основание для предъявления иска |
admittedly 89 |
по общему признанию или согласию, предположительно |
aforesaid 83 |
упоминаемый ранее, вышеизложенный |
anticipate 91 |
ожидать, предвидеть |
anticipated loss 80 |
ожидаемый, предвидимый ущерб |
anticipatory breach of contract 88 |
нарушение договора до наступления срока исполнения, предвидимое нарушение контракта |
ascertain 79 |
1.) устанавливать, определять, выяснять, удостоверять; 2.) индивидуализировать |
ascertain damages 79 |
установить размер убытков |
assess 81 |
оценивать, давать оценку |
assessment 88 |
оценка, определение стоимости |
at issue 80 |
рассматриваемый, спорный |
available 79 |
доступный; имеющийся в наличии; свободный |
remedy available 79 |
имеющееся средство судебной защиты |
award 78 |
присуждать; выдавать |
award damages 78 |
присуждать возмещение убытков |
B |
|
bailiff 83 |
судебный пристав; управляющий делами;попечитель |
bargaining power 81 |
право вести переговоры |
breaching party 78 syn.: a party in breach |
сторона, нарушившая договор |
breach of contract 78 |
нарушение условий договора |
bring an action 88 |
подавать иск |
by way of 83 |
в виде, в качестве чего-л. |
C |
|
cancel a contract 79 |
аннулировать, расторгать договор |
cause of action 89 |
основание иска |
cause the loss 80 |
причинить ущерб |
Внимание! Авторские права на книгу "Англо-русский словарь юридических терминов" (Дегтярева Л.Д.) охраняются законодательством!