Английский и др. языки Naumenko L.K. Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Возрастное ограничение: 0+
Жанр: Английский и др. языки
Издательство: Проспект
Дата размещения: 16.03.2017
ISBN: 9785392237593
Язык:
Объем текста: 129 стр.
Формат:
epub

Оглавление

Introduction

A is for

B is for

C is for

D is for

E is for

F is for

G is for

H is for

I is for

K and L are for

M and N are for

O is for

P and Q are for

R is for

S is for

T is for

U, V, W, Z are for

Revision test

Keys to idioms

Revision test



Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгу



P and Q are for


Pass the buck — try to avoid blame or responsibility by blaming someone or something else — сваливать ответственность на другого; ≈ валить с больной головы на здоровую.


He's very clever at passing the buck to someone else


Path of least resistance — the easiest way of action — линия наименьшего сопротивления.


For several years the company has been taking the path of least resistance.


Pave the way for — prepare the ground for some future development — подготовить почву для чего-л.


The recent agreement between our two companies has paved the way for future cooperation between us.


Pay dividends — produce good results — выплачивать дивиденды, приносить результаты.


A politician should be careful to make the right friendships; those which are likely to pay dividends in terms of influence.


Pay the penalty/price for — suffer the negative result of one’s actions — платить штраф.


Follow the regs or pay the penalty.


Pay (one’s) way — produce enough money to cover expenses — жить по средствам, не влезать в долги, окупать себя.


I've always paid my way and I've never asked a friend for a loan in all my life.


Plan ahead — prepare for the future — планировать заранее.


The wedding was planned weeks ahead.


Play ball with — cooperate with a view to doing business — сотрудничать, действовать сообща, совместно (с кем-л.); действовать честно, быть честным (с кем-л.)


Are you going to play ball or do I have to report you to the boss?


Prove the point/case — show that an opinion or argument is correct — доказывать.


The company is in trouble; rising overdraft and the falling sales figures prove the point.


Point of the exercise — purpose or objective of the activity — цель


And now about the point of this exercise.


Point out — show or indicate; make clear — прояснять.


The presenter pointed out to the audience the important features of the new product.


Pros and cons — the positive and negative aspects — за и против.



Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Главная цель данной книги — познакомить читателя с самыми полезными, универсальными и легкими в использовании идиомами делового английского языка.<br /> Важное достоинство пособия состоит в том, что приведенные в нем выражения подходят почти «на все случаи жизни» — для профессиональных дискуссий, деловых встреч, презентаций, переговоров, отчетов и писем. Подобранные идиомы также полностью интернациональны. Их поймет любой собеседник в любой точке мира, они никак не связаны со спецификой и культурой англоговорящих стран.<br /> Данное пособие — это не просто словарь. Более того, это не обычный «сборник идиом», но гибкий инструмент для тренировки и совершенствования практических навыков деловой коммуникации. В книге представлен отдельный, самостоятельный курс обучения. Он знакомит читателя с идиомами, дает их перевод и адекватные аналоги в русском языке, предлагает живые примеры использования, а также позволяет потренировать свое умение грамотно ввести их в речь.<br /> В конце книги приведен список ответов на задания из пособия, что особо поможет тем, кто занимается языком самостоятельно.

59
Английский и др. языки Naumenko L.K. Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Английский и др. языки Naumenko L.K. Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Английский и др. языки Naumenko L.K. Smart Business Idioms = Оригинальные бизнес-идиомы

Главная цель данной книги — познакомить читателя с самыми полезными, универсальными и легкими в использовании идиомами делового английского языка.<br /> Важное достоинство пособия состоит в том, что приведенные в нем выражения подходят почти «на все случаи жизни» — для профессиональных дискуссий, деловых встреч, презентаций, переговоров, отчетов и писем. Подобранные идиомы также полностью интернациональны. Их поймет любой собеседник в любой точке мира, они никак не связаны со спецификой и культурой англоговорящих стран.<br /> Данное пособие — это не просто словарь. Более того, это не обычный «сборник идиом», но гибкий инструмент для тренировки и совершенствования практических навыков деловой коммуникации. В книге представлен отдельный, самостоятельный курс обучения. Он знакомит читателя с идиомами, дает их перевод и адекватные аналоги в русском языке, предлагает живые примеры использования, а также позволяет потренировать свое умение грамотно ввести их в речь.<br /> В конце книги приведен список ответов на задания из пособия, что особо поможет тем, кто занимается языком самостоятельно.