|
|
Английский язык для изучающих право Европейского союза. Учебное пособие
|
|
|
| Возрастное ограничение: |
0+ |
| Жанр: |
Английский и др. языки |
| Издательство: |
Проспект |
| Дата размещения: |
27.02.2017 |
| ISBN: |
9785392240128 |
|
Язык:
|
|
| Объем текста: |
112 стр.
|
| Формат: |
|
|
Оглавление
Введение
Unit 1. THE EUROPEAN TREATIES
Unit 2. HISTORY OF EU LAW
Unit 3. THE LEGAL ACTS OF THE UNION
Unit 4. UNION LAW
Unit 5. THE FREE MOVEMENT OF GOODS
Unit 6. THE FREE MOVEMENT OF PERSONS
Вопросы к коллоквиуму. Ключи к упражнениям
Словарь-глоссарий
Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгу
Unit 5. THE FREE MOVEMENT OF GOODS
Discussion
Legal terms
|
1
|
free movement of goods
|
свободное движение товаров
|
|
2
|
Сustoms Union
|
таможенный союз: соглашение между двумя или более странами о снятии таможенных пошлин и устранении других барьеров для торговли между собой и введении общих ставок на товары, импортируемые из стран, не являющихся членами союза
|
|
3
|
commercial policy
|
торговая политика: государственная политика в области управления торговыми потоками; в частности, политика в области ограничения импорта и стимулирования экспорта
|
|
4
|
competition
|
конкуренция
|
|
5
|
economic area
|
экономическая зона
|
|
6
|
tariff barrier
|
тарифный барьер (для ограничения торговли)
|
|
7
|
state monopoly
|
государственная монополия
|
|
8
|
agreement between undertakings
|
соглашение между предприятиями
|
|
9
|
abuse of dominant position
|
злоупотребление господствующим положением
|
|
10
|
mergers and acquisitions
|
слияния и поглощения: корпоративные сделки по обмену акциями и т. п., результатом которых является создание укрупненных (часто транснациональных) корпораций
|
|
11
|
state aid
|
государственная субсидия
|
|
12
|
fiscal discrimination
|
налоговая дискриминация
|
|
13
|
customs duty
|
таможенная пошлина
|
|
14
|
common customs tariff
|
единый таможенный тариф
|
|
15
|
levy the duties (on)
|
взимать, взыскивать пошлины
(с чего-либо)
|
|
16
|
free circulation of goods
|
свободное товарное обращение
|
|
17
|
invisible trade barriers
|
невидимые торговые ограничения, помехи на пути развития торговли
|
|
18
|
trading rule
|
правило торговли
|
|
19
|
internal/external taxation
|
внутреннее/внешнее налогообложение
|
|
20
|
charge
|
сбор, налог
|
THE FREE MOVEMENT OF GOODS
The term ‘common market’ was eliminated by the Treaty of Lisbon and, furthermore, it was nowhere described, as such, in any of the other Treaties, but it followed from their provisions, that it encompassed the ‘internal market’ and, possibly, various common policies such as the customs union, commercial policy and competition.
The internal market, on the other hand, is defined in the TEFU as, ‘an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaties’. The first of those freedoms — the free movement of goods — means that goods can circulate unimpeded across the whole Union. This freedom practically constitutes the point of departure of all the other freedoms and of most, if not all, of the common policies and activities of the Union. The central idea is that the whole Union constitutes one single economic area, similar to a national market, wherein trade can develop without obstacles, making, however, allowance for differences in development of certain economies.
This absence of obstacles is extremely significant since it is generally admitted that free trade contributes to the creation of wealth, i.e. employment and rising standards of living that are objectives of the Union.
The establishment of this single market required not only the elimination, between Member States, of all existing obstacles of free trade, i.e. tariff, as well as non-tariff barriers and indirect obstacles such as state monopolies, agreements between undertakings, abuses of dominant position, mergers and acquisitions, state aids and fiscal discriminations, it also called for the adoption of measures to prevent the creation of new barriers.
Английский язык для изучающих право Европейского союза. Учебное пособие
Пособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права.
Английский и др. языки Витлинская Т.Д., Дорошенко А.В. Английский язык для изучающих право Европейского союза. Учебное пособие
Английский и др. языки Витлинская Т.Д., Дорошенко А.В. Английский язык для изучающих право Европейского союза. Учебное пособие
Пособие предназначено для лиц, изучающих английский язык, заинтересованных в овладении чтением аутентичных источников и в изучении терминологии права Европейского союза на английском языке. В пособие включены оригинальные тексты по праву Евросоюза и упражнения на развитие коммуникативных умений в данной области права.
|
