Книги

Немецкий язык для юристов. Учебник для магистров

Зайцева О.В., Филиппова А.В.; отв. ред. Бирюкова М.А.

Возрастное ограничение:

Жанр:

Английский и др. языки

Издательство:

Проспект

Дата размещения:

16.11.2017

ISBN:

9785392269747

Язык:

Объем текста:

51 стр.

Формат:

epub

Teil 2 Arbeit. Bewerbungsverfahren. Arbeitsvertrag

Allgemeine Information

Unabhängig davon, ob ein Bewerber / eine Bewerberin die Karriere im (internationalen) Öffentlichen Dienst, in einer Kanzlei oder in einem Unternehmen machen will oder eine Fortbildung (auch im Ausland) anstrebt, folgt der Bewerbungsprozess immer dem gleichen Ablauf. Zuerst sucht man eine Stelle, dann verfasst man das Anschreiben und den Lebenslauf und versendet sie an den zukünftigen Arbeitgeber per Post oder E-Mail. Manche Firmen bieten auch spezielle Online-Formulare für die Bewerbung. Die Bewerbungsunterlagen sollen vor allem vollständig und aussagekräftig sein.

Zu den Bewerbungsunterlagen gehören auch die Anlagen (Fotokopien von Zeugnissen, Referenzschreiben, Fortbildungs- und Fremdsprachenzertifikaten). Falls es noch kein Referenzschreiben gibt, kann man den Anlagen eine Seite mit Referenzpersonen (mit deren Namen und Kontaktdaten) beifügen. Als Referenzpersonen können dabei neben den ehemaligen Vorgesetzten auch Professoren auftreten. Wenn man keine Referenzen angeben will, so kann man im Lebenslauf darauf verweisen, dass Referenzen auf Anfrage vorgelegt werden.

Ein erfolgreiches Bewerbungsverfahren endet mit einem Vorstellungsgespräch, wo der Kandidat / die Kandidatin in freier Rede noch einmal den eigenen Lebenslauf darstellen, mögliche Fragen bezüglich der Arbeitsbedingungen stellen sowie auf die Fragen des potenziellen Arbeitgebers antworten kann.

In diesem Teil erfahren Sie, wie man sich richtig bei einer deutschsprachigen Firma bewerben kann. Hierbei lernen Sie solche wichtigen Bewerbungsunterlagen wie Lebenslauf und Anschreiben zu erstellen. Es wird kurz auf die häufigsten Fragen beim Vorstellungsgespräch eingegangen. Abschließend machen Sie sich mit einigen Auszügen aus dem Arbeitsvertrag vertraut.

Modul 1: Stellensuche und Bewerbung. Bewerbungsschreiben (Anschreiben)

In diesem Modul machen Sie sich mit mehreren Stellenanzeigen bekannt. Sie erfahren auch, wie man sich um eine Stelle bewerben kann. Hierbei lernen Sie ein Bewerbungsschreiben zu erstellen.

Im Rahmen dieses Moduls wiederholen wir zwei grammatische Themen: Pronominaladverbien und Kausalsätze.

A. Stellensuche und Bewerbung

Zur Information

Der klassische Weg zum ersten Job, zur Referendarstation oder zum Praktikum in Deutschland führt meistens über Stellenanzeigen in solchen großen Zeitungen wie der FAZ (Frankfurter Allgemeine Zeitung), der ZEIT oder der Süddeutschen Zeitung. Dort werden täglich neue Stellen inseriert. Akademische Anzeigen wie Ausschreibungen für Professuren sowie Post-Doc- und Promotionsstellen werden insbesondere in der ZEIT und auf www.academics.de veröffentlicht.

Jedoch gibt es auch andere Möglichkeiten, nützliche Geschäftskontakte zu knüpfen. Auf den juristischen Kontaktmessen präsentieren sich vor allem große Kanzleien und Unternehmen, sodass man sich direkt an den potenziellen Arbeitgeber wenden kann. Darüber hinaus sollte man auch das eigene Netzwerk, den Freundes- und Kollegenkreis in die Stellensuche einbeziehen. Dabei können auch die eigenen Profilseiten in einem sozialen Netzwerk, wie LinkedIn, sehr hilfreich sein.

W	Wortschatztraining

1. Klären Sie die folgenden Begriffe und Wörter.

Bewerbungsverfahren: Anzeige, Messe, Netzwerk, Bewerber — Syn. Kandidat, Lebenslauf, Anschreiben, Anlage, Referenzschreiben, Referenzperson, Personalleiter, Personalabteilung, Rechtsabteilung, Beschäftigter, Vorstellungsgespräch, Fähigkeit;

Berufe und Anstellungen: Volljurist, Trainee, Steuerberater, Rechtsberater, Sachbearbeiter, Syndikusanwalt, externer Rechtsanwalt — interner Rechtsanwalt, Notarfachangestellter, Rechtsanwaltsangestellter, Rechtsanwaltskanzlei;

Arbeitsstellen und Arbeitsverhältnisse: Vollzeitstelle, Teilzeitstelle, befristete — unbefristete Stelle, Arbeitgeber — Arbeitnehmer, Vorgesetzter — Untergebener, Berufserfahrung, Erziehungsurlaub, in den Beruf einsteigen, Geschäftsbedingung, Standort, Gehaltsvorstellung, Aufstiegschancen, Promotion;

Aufgaben: Steuererklärung, Sachverhalt, Verhandlung, Betriebsprüfung, Rechtsbehelf, Umsatzsteuer, Lohnsteuer, Beratung, Energielieferung, Betreuung, Mandant — Syn. Auftraggeber, Herausforderung, eine Herausforderung annehmen.

2. Was passt nicht?

a. Zeugnis — Arbeitsvertrag — Zertifikat — Referenzschreiben

b. Chef — Vorgesetzter — Bewerber — Leiter

c. Syndikusanwalt — Mandant — Kunde — Auftraggeber

d. Unternehmen — Firma — Kanzlei — Betrieb

3. Ordnen Sie zu.

1. Bewerber a. interner Rechtsanwalt

2. Kompetenz b. Ausstellung

3. Referenz c. Konsultation

4. Gehalt d. Inserat

5. Fortbildung e. Verdienst

6. Karriere f. Fähigkeit

7. Syndikusanwalt g. Qualifikation

8. Messe h. Empfehlung

9. Beratung i. Kandidat

10. Anzeige j. Aufstiegschancen

L	Leseverstehen

4. Sie suchen eine Arbeitsstelle für die folgenden Bewerber.

Schreiben Sie den Buchstaben für das passende Stellenangebot in das Kästchen rechts. Jedes Stellenangebot kann nur einmal gewählt werden. Es gibt nicht für jede Person ein geeignetes Angebot. Gibt es für eine Person kein geeignetes Angebot, dann schreiben Sie den Buchstaben I in das Kästchen.

1. Daniel R. ist Dpilom-Wirtschaftsjurist, hat sechs Jahre als Steuerberater in einem großen Unternehmen in Augsburg gearbeitet und sucht nach seinem Umzug eine ähnliche Stelle in München.
2. Rita G. ist Rechtsanwältin für Patent- und Markenrecht und möchte nach zwei Jahren Arbeit in einer Kanzlei eine ähnliche Stelle finden, wo sie aber auch ihre sehr guten Englischkenntnisse anwenden könnte.
3. Kerstin K. hat vor kurzem die Zweite Juristische Prüfung erfolgreich bestanden und möchte als Rechtsberaterin bei einem Energieunternehmen arbeiten.
4. Thomas N. war drei Jahre als Rechtsanwalt mit Schwerpunkt Vertragsrecht in einer Kanzlei tätig und möchte sich nun als Rechtsberater bei einem internationalen Unternehmen niederlassen.
5. Helmut M. möchte sich als umweltbewusster Referendar bei einer Firma bewerben, deren Ziel Erstellung der Geschäftsbedingungen für die Energielieferung ist.
6. Andreas H. möchte sich als Volljurist auf Markenrecht spezialisieren und sich in diesem Bereich einen Einstieg ermöglichen.
7. Anna S. war vor dem Erziehungsurlaub zwei Jahre als Rechtsanwaltsassistentin tätig, möchte wieder in den Beruf einsteigen. Sie sucht jedoch eine Teilzeitstelle, denn sie muss sich um ihre kleine Tochter kümmern.
8. Renate H. hat nach ihrem erfolgreichen LL. M. Studium in den USA manche Praktika im Bereich des Steuerrechts abgeleistet, nun sucht sie eine Arbeitsstelle in Berlin.
9. Vera L. analysiert in ihrer Doktorarbeit die Tätigkeit von Syndikusanwälten in gerichtlichen Verfahren in Deutschland und sucht eine Stelle als wissenschaftliche Mitarbeiterin.

A. Mit Ihrer Energie zum gemeinsamen Erfolg. Wir bieten unseren Mitarbeitern viel Entscheidungsfreiheit. Durch große Leistungsfähigkeit unserer Mitarbeiter sind wir zu einem führenden europäischen Windenergieunternehmen geworden.
Unser Angebot an Sie:
Im Rahmen der Wahlstation des juristischen Referendariats bieten wir Referendarinnen und Referendaren die Möglichkeit, tägliche Arbeit einer Rechtsabteilung hautnah zu erleben. Schwerpunkte sind allgemeines Zivilrecht, insbesondere Vertragsgestaltung, Gesellschaftsrecht und das Recht der erneuerbaren Energien. Referendare nehmen von Anfang an am Entwurf juristischer Texte, an der Kommunikation mit den „Mandanten“ der Firma und an der juristischen Analyse eines konkreten Falls teil.
Bei Interesse bewerben Sie sich bei uns direkt online über unser Bewerbersystem oder per E-Mail an die unten genannte Adresse.

B. Für die zentrale Rechtsabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen SYNDIKUSANWALT (M/W)
Ihre Aufgaben
Sie sind zentraler Ansprechpartner in allen rechtlichen und vertraglichen Angelegenheiten. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Verhandlung sowie mit der Erstellung und Prüfung von Verträgen und Sachverhalten im nationalen und internationalen Projektgeschäft. In Zusammenarbeit mit unseren externen Prozessanwälten begleiten Sie gerichtliche Verfahren.

Ihr Profil
Für diese unbefristete Vollzeitstelle haben Sie das zweite Staatsexamen erfolgreich abgeschlossen. Im Idealfall haben Sie bereits einige Jahre Berufserfahrung. Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen unter ...!

C. Sie lieben echte Herausforderungen?
Wir suchen Sie als Rechtsanwalt (w/m) mit Schwerpunkt Markenrecht
Wir sind eine der größten Patent- und Rechtsanwaltskanzleien auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes in Europa.
Ihre Tätigkeit umfasst alle Felder des professionellen Rechtsschutzes mit Schwerpunkt Markenrecht und Wettbewerbsrecht. Sie möchten Mandanten bei der Absicherung und Durchsetzung von Schutzrechten betreuen, ihnen bei der Erstellung von Verträgen helfen und verfügen über verhandlungssichere Englischkenntnisse und sehr gute juristische Fähigkeiten? Dann freuen wir uns auf Sie! Bewerber und Bewerberinnen mit mindestens zwei bis drei Jahren Berufserfahrung sind bei uns willkommen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Herrn Schick unter ...

D. Hochschulabsolvent (m/w) Steuerberatung
Für unsere Teams in Berlin und München suchen wir engagierte Spezialisten. Spannende Aufgaben erwarten Sie: Erstellung von Steuererklärungen, Betreuung von Betriebsprüfungen, Begleitung der Mandanten bei Rechtsbehelfs- und Finanzgerichtsverfahren sowie Korrespondenz mit den Finanzbehörden.
Ihr Profil
Sie haben Ihr Studium der Wirtschafts- oder Rechtswissenschaften erfolgreich absolviert und sind vor allem auf Steuerlehre spezialisiert. Durch Praktika haben Sie idealerweise erste Erfahrungen im Berufsleben gesammelt. Sie bringen gute Englisch- und MS-Office-Kenntnisse mit und haben unternehmerisches Denken. Sie legen viel Wert auf berufliche Weiterentwicklung und Aufstiegschancen und sind ein Teamplayer.
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an ...

E. Für den Standort in Bonn suchen wir eine/n
Sachbearbeiter/in in der Rechtsabteilung
Sie möchten in Teilzeit arbeiten? Wir unterstützen individuelle Arbeitszeitmodelle.
Ihr Profil
Sie sind zum Rechtsanwalts- und/ oder Notarfachangestellten ausgebildet. Sie sind teamfähig, beherrschen sehr gut Englisch sowie die gängigen MS Office-Programme und zeichnen sich durch sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise aus.
Ihre Tätigkeit umfasst Vorbereitung von Unterlagen und Terminkoordination. Sie sind für die Prüfung von externen Rechtsanwaltskostenrechnungen, Dokumentation und Kommunikation mit internen und externen Stellen sowie Pflege der Internetseite der Rechtsabteilung verantwortlich. Bitte bewerben Sie sich um die Stelle unter ...

F. Für die Abteilung Recht und Steuern suchen wir zur Beratung unserer Mitgliedsunternehmen in München und Berlin eine/n
Steuerjuristen/-in
Sie sind u.a. für die Betreuung steuerpolitischer Fragen und Erstellung von Publikationen zuständig und antworten auf steuerliche Mitgliederanfragen mit Schwerpunkt Umsatzsteuer und Lohnsteuer. Wenn Sie das Studium im Fach Rechtswissenschaften abgeschlossen haben, mehrjährige Berufserfahrung vorweisen können und sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen sowie analytische und genaue Arbeitsweise besitzen, dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an unsere Personalabteilung unter ...

G. Trainee (m/w) Recht in Köln gesucht!
Sind Sie Volljurist? Interessieren Sie sich für Kartell-Wettbewerbs- und Markenrecht? Sind Sie kontaktfreudig und verantwortungsbewusst? Haben Sie ausgeprägtes unternehmerisches Denken und Handeln?
Dann werden Sie ein Teil unseres Unternehmens! Bei uns erwarten Sie ein professionelles Umfeld und eine vertrauensvolle Arbeitsatmosphäre mit netten Kolleginnen und Kollegen, sodass Sie Ihre Talente einbringen und entfalten können. Möchten Sie durch Ihr Mitwirken an juristischen Lösungsvorschlägen, Ihre Mitarbeit bei der Bearbeitung von Prozessangelegenheiten und durch Ihre Analyse von Rechtsfragen und Verantwortung für die Erarbeitung und Bewertung von Lösungsalternativen zum Erfolg der Firma beitragen? Dann bewerben Sie sich bei uns online unter ...

Купить

Внимание! Авторские права на книгу "Немецкий язык для юристов. Учебник для магистров" (Зайцева О.В., Филиппова А.В.; отв. ред. Бирюкова М.А.) охраняются законодательством!

Немецкий язык для юристов. Учебник для магистров

Оглавление

Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгу

Teil 2 Arbeit. Bewerbungsverfahren. Arbeitsvertrag

Modul 1: Stellensuche und Bewerbung. Bewerbungsschreiben (Anschreiben)

ЛитГид

Помощь

Книги

ЛитГид в соцсетях