Английский и др. языки Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А. Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Возрастное ограничение: 0+
Жанр: Английский и др. языки
Издательство: Проспект
Дата размещения: 16.11.2017
ISBN: 9785392259373
Язык:
Объем текста: 45 стр.
Формат:
epub

Оглавление

MODULE I. VOS éTUDES EN FRANCE

MODULE II. EMBAUCHE ET TRAVAIL

ANNEXE

VOCABULAIRE

LISTE DES SIGLES



Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгу



MODULE II.
EMBAUCHE ET TRAVAIL


DOSSIER 1. CURRICULUM VITAE (CV)


DOSSIER 2. LETTRE DE MOTIVATION (emploi)


DOSSIER 3. ENTRETIEN D’EMBAUCHE


DOSSIER 4. CONTRAT DE TRAVAIL




Se mettre en quête d’un travail ressemble parfois à un parcours du combattant. A chaque étape, une nouvelle embuche se dresse sur le chemin du candidat. La recherche d’emploi nécessite d’avancer petit à petit, depuis la réflexion préalable à la signature du contrat, en passant par la lecture des annonces, la rédaction du CV ou encore l’entretien d’embauche. Avant de se ruer vers les sites d’offres d’emploi, il faut tirer son propre bilan et réfléchir à ses objectifs : quelles sont mes compétences ? Qu’ai-je à offrir à un employeur ? Quelles sont mes faiblesses ? Quelles sont les motivations ? Quel type de poste et d’entreprise dois-je viser ? Pour quel salaire ? Quelle zone géographique ?..


Donc, les cinq étapes de votre démarche seront :


• L’étude de marché : les secteurs, fonctions, entreprises et localisations ;


• L’élaboration de l’offre : le bilan de vos compétences et motivations ;


• La communication de l’offre : la rédaction de vos candidatures (la construction de votre CV, la rédaction des lettres de motivation et des dossiers de candidatures) ;


• La promotion de l’offre : les procès de recrutement (entretien d’embauche) ;


• La conclusion du marché : la signature du contrat de travail.


Dans ce Module vous connaîtrez les trucs et astuces pour :


• la rédaction de votre CV ;


• la rédaction de votre lettre de motivation ;


• la préparation à l’entretien d’embauche ;


• la signature de votre contrat de travail.



Dossier 1
Curriculum vitae (CV)


Maintenant que vous vous êtes fixé un objectif, vous savez ce que vous voulez, vous allez préparer votre CV avec beaucoup de précision et de rigueur. Le curriculum vitae est, avec la lettre de motivation, le document central de votre candidature pour un emploi. La première et forte impression que le recruteur aura de vous s’opérera à travers un CV bien élaboré, précis. C’est un court document qui renseigne l’employeur sur votre expérience professionnelle, vos études et vos compétences. Avec les exemples de CV, les conseils des recruteurs et les modèles gratuits à suivre, apprenez à bien le rédiger !


Activité 1. Notez tous les mots que le mot central de cette carte vous suggère. Comparez vos résultats avec ceux des autres étudiants de votre groupe.






Activité 5. Marie X a ciblé une offre d’emploi à laquelle elle souhaite postuler et voici le CV qu’elle compte envoyer.
Prenez quelques temps pour analyser son CV au regard de l’offre que vous trouverez dans l’Annexe
(MODULE II, Dossier 1) et critiquez-le en répondant aux questions :


— quelles critiques pouvez-vous faire sur le contenu de ce CV ?


— quelles critiques pouvez-vous faire sur la forme de ce CV ?


— dans ce CV qu’est-ce qui vous paraît réussi ?


— quelles idées pourraient vous servir afin de construire votre propre CV par la suite ?


— à la lecture de ce CV, pouvez-vous donner au moins 5 conseils à Marie, pour améliorer son CV ?





Dossier 2
Lettre de motivation (emploi)


La lettre de motivation est un élément obligatoire pour toute candidature à un emploi, elle accompagne votre CV en expliquant votre demande d’emploi. La lettre de motivation est le complément de votre CV et non pas le résumé. Que ce soit pour un CDI, un CDD (voir la Liste des Sigles), un stage ou des jobs d’été, la lettre de motivation est incontournable. C’est la première chose que le recruteur lira, il faut donc qu’elle soit impeccable, car elle sert à vous présenter aux employeurs éventuels et à les convaincre que vous êtes la personne la plus qualifiée pour le poste offert. Ce dossier vous présente ce que doit comporter une lettre de motivation... qui vous donne l’air motivé(e) et motivant(e).


Activité 1. Pour rédiger sa lettre de motivation, prenez connaissance de l’ information qu’elle doit comporter.




Activité 2. Vous souhaitez poser votre candidature à un emploi dans une entreprise française et vous rédigez un article avec les conseils suivants d’un spécialiste en recrutement :



Activité 3. Observez la structure classique d’une lettre de motivation afin de bien structurer la vôtre.




Faite à (Ville), le (Date).

PJ : Curriculum Vitae
Objet : Candidature au poste de (emploi)
(Madame, Monsieur),
Etant actuellement à la recherche d’un emploi, je me permets de vous proposer ma candidature au poste de (emploi).
En effet, mon profil correspond à la description recherchée sur l’offre d’emploi (préciser où l’annonce a été vue).
(Si le candidat possède peu d’expérience professionnelle) Ma formation en (préciser la formation) m’a permis d’acquérir de nombreuses compétences parmi celles que vous recherchez. Je possède tous les atouts qui me permettront de réussir dans le rôle que vous voudrez bien me confier. Motivation, rigueur et écoute sont les maîtres mots de mon comportement professionnel.
(Si le candidat possède une expérience significative dans le poste à pourvoir) Mon expérience en tant que (emploi) m’a permis d’acquérir toutes les connaissances nécessaires à la bonne exécution des tâches du poste à pourvoir. Régulièrement confronté aux aléas du métier, je suis capable de répondre aux imprévus en toute autonomie.
Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, je suis disponible pour vous rencontrer lors d’un entretien à votre convenance.
Veuillez agréer, (Madame, Monsieur), l’expression de mes sincères salutations.

Signature


Activité 5. Caroline Lepic répond à l’offre d’emploi du chef de groupe de vente.
Vérifiez si elle a bien suivi les conseils du spécialiste en recrutement
(Activité 2). Lisez la lettre et associez les conseils donnés ci-dessus aux parties correspondantes de la lettre.







Maintenant que vous connaissez bien la structrure de la lettre de motivation, à vous de convaincre l’employeur que vous êtes le candidat le plus qualifié pour le poste d’assistant juridique afin d’être embauché(e).


Donc, écrivez votre lettre de motivation qui serait adaptée à l’offre d’emploi ci-dessous.



Dossier 3
Entretien d’embauche


Votre candidature a été retenue ? Félicitations ... mais le plus dur reste à faire. Il vous faut désormais convaincre le recruteur que, parmi la poignée d’heureux élus invités en entretien, vous êtes celui qu’il recherche. L’entrevue d’emploi est une étape cruciale de votre processus de recherche d’emploi. En effet, elle permet à l’employeur de vérifier si vous êtes la bonne personne pour occuper le poste à pourvoir. Quant au candidat, elle lui permet de montrer sa personnalité. Au sens figuré, vous devez savoir vous ‘vendre’. L’entretien ne doit pas nécessairement être considéré comme un test : ça peut être un dialogue. Le recruteur expose ses besoins et cherche à vous connaître. Le présent dossier vous offre toutes les techniques et astuces à employer et à déployer pour arriver à vos fins lors d’un entretien d’embauche car une carrière, c’est peut-être pour toute une vie. Vous produirez ainsi une impression positive et durable.




Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Настоящий учебник представляет собой курс французского языка в деловой сфере и имеет целью формирование основ делового общения в устной и письменной формах.<br /> Предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», квалификация (степень) «магистр». Учебник может быть использован широким кругом лиц, желающих ознакомиться с французским языком в сфере делового общения.

129
 Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А. Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А. Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А. Французский язык для юристов. Учебник для магистров

Настоящий учебник представляет собой курс французского языка в деловой сфере и имеет целью формирование основ делового общения в устной и письменной формах.<br /> Предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция», квалификация (степень) «магистр». Учебник может быть использован широким кругом лиц, желающих ознакомиться с французским языком в сфере делового общения.

Внимание! Авторские права на книгу "Французский язык для юристов. Учебник для магистров" (Ногаева В.У.; отв. ред. Толстикова С.А.) охраняются законодательством!