|
|
ОглавлениеАнглийский язык. 101 Типичная грамматическая ошибка. От автора Согласование подлежащего и сказуемого Для бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуСОГЛАСОВАНИЕ ПОДЛЕЖАЩЕГО И СКАЗУЕМОГОСуществуют некоторые особенности согласования подлежащего со сказуемым. Далее будут рассмотрены различные типы существительных в роли подлежащего. 64. Существительные people, police, staffСуществительные people народ, люди, police полиция, полицейские, staff штат служащих, сотрудники согласуются с глаголом-сказуемым во множественном числе: English people drink a lot of tea. Англичане пьют много чая. Extra police were needed. Понадобились дополнительные силы полиции. The staff were very friendly. Сотрудники были очень дружелюбны. Существительное people народ, нация, народность может употребляться в единственном и множественном числе и согласуется со сказуемым соответственно: This people is known as very brave and intelligent. Эта нация известна своей смелостью и разумностью. Three peoples of Africa were represented in the organization. В этой организации были представлены три нации/народности, живущие в Африке. 64-1. Read and translate the sentences. 1. Thirty people witnessed the attack on her, but not one of them phoned the police. 2. A number of people have tried to find the treasure, but thy have all failed. 3. This work described the life of peoples of Asia. 4. Police are people who try to catch criminals. 5. The police are looking for a fair-haired man in his twenties. 6. The police are still investigating this murder. 7. Many additional staff were taken on. 8. Sixty backstage and administrative staff were employed. 9. The staff at the school are not happy with their new working conditions. 10. The staff at the Central Hospital have rejected the new pay offer. 64-2. Mark the right variant and translate the sentences. 1. There were very few (people, peoples) in the hall. 2. They (were, was) very nice people. 3. Some people (is, are) afraid of water. 4. Some of these (people, peoples) are relations and the rest are old friends. 5. Who are the (people, peoples) in this photograph? 6. The police (was accused, were accused) of using torture. 7. The police (has arrested, have arrested) three men involved. 8. The staff (is, are) on strike. 9. The staff of the company (is, are) very well-paid. 10. The school staff (is expected, are expected) to supervise school meals. 64-3. Read and translate the sentences paying attention to these words:
1. The word 'person' is usually used in official language. 2. When used otherwise the word 'person' is derogatory in its meaning. 3. Who is this person? 4. There's a young person to see you. 5. Any person leaving litter in the park will be prosecuted. 6. The policeman was very helpful. 7. Two policemen arrested him red-handed. 64-4. Translate into English. 1. На улице было много народа. 2. Сотрудники фирмы сегодня проводят забастовку. 3. Полиция была на месте через несколько минут. 4. Полиция уже арестовала двоих молодых людей. 5. Он увидел нескольких полицейских. 65. Существительные, обозначающие группы людей и организацииК таким существительным относятся следующие: family government ministry party company firm bank class club committee group organization team jury и другие. Такие существительные согласуются с глаголом-сказуемым в единственном числе (если подчеркивается единство целого) или во множественном числе (если имеются в виду отдельные представители данной группы): The jury has found him not guilty. Внимание! Авторские права на книгу "Английский язык. 101 типичная грамматическая ошибка" (Шевелева С.А.) охраняются законодательством! |
||||||||||||||||||||||||||||
