|
|
ОглавлениеДля бесплатного чтения доступна только часть главы! Для чтения полной версии необходимо приобрести книгуAPPENDICESAppendix 1. Keys to the exercisesUnit 1 Task 4. 1-F, 2-T, 3-F, 4-F, 5-F, 6-T, 7-F, 8-T. Task 7. 1-g, 2-f, 3-c, 4-j, 5-I, 6-d, 7-k, 8b, 9-h, 10-e, 11-a. Unit 2 Task 1. The history of personal computing/The development of personal computing. Task 7. 1-c, 2-e, 3-f, 4-a, 5-g, 6-d, 7-b. Task 9. 1-T, 2-F, 3-T, 4-T, 5-F, 6–T, 7-F, 8-T. Unit 3 Task 4. 1-F, 2-F, 3-F, 4-T, 5-F, 6-F, 7-T, 8-F, 9-T, 10-T. Task 8. 1-f, 2-h, 3-b, 4-c, 5-d, 6-i, 7-e, 8-g, 9-a. Task 9. 1-f, 2-h, 3-b, 4-e, 5-j. Unit 4 Task 4. 1-F, 2-T, 3-F, 4-F, 5-F, 6-T, 7-T, 8-T, 9-F. Task 5. 1-c, 2-d, 3-c, 4-d, 5-d. Task 10. 1-e, 2-f, 3-g, 4-i, 5-c, 6-h, 7-a, 8-d. Unit 5 Task 7. 1-a, 2-e, 3-i, 4-h, 5-f, 6-d, 7-g. Unit 6 Task 8. 1-e, 2-f, 3-d, 4-g, 5-b, 6-a, 7-h, 8-i. Unit 7 Task 4. 4, 1, 2, 7, 3, 6; 3. Unit 8 Task 4. 1-a, 2-a, 3-b. Task 5. 1-d, 2-a, 3-c Appendix 2. English-russian dictionary of computingA academic – учёный, академический, учебный, научный access – выборка (из памяти), доступ direct ~ – прямой доступ random ~ – произвольная выборка (доступ) according to – согласно, в соответствии с accordingly – соответственно accuracy – точность accurate – точный activate – активизировать, приводить в действие ad – объявление, реклама adapt – адаптировать, настраивать adapted – приспособленный adapter – адаптер, переходное устройство add – складывать, добавлять addition – сложение adjacent – смежный, соседний adjust – регулировать, устанавливать adjustment – регулировка, установка admittedly – правда, надо сказать advertisement – реклама aim – цель aimed at – направленный на algorithm – алгоритм allocate – определять место, распределять allocation – размещение all-purpose – универсальный alter – изменять alteration – изменение analyse – анализировать analysis pl. -es – анализ analyst – аналитик system ~ – системный аналитик angle – угол application – применение, использование ~ program – прикладная программа approach – подход, приближение approximately – приблизительно architect – архитектор computer ~ – разработчик архитектуры ВМ software ~ – разработчик структуры ПО arrange – размещать arrangement – средство, размещение, устройство array – массив two-dimentional ~ – двухмерный массив artificial – искусственный assemble – собирать, компоновать assembler – ассемблер ~ language – язык ассемблера assess – оценивать assessment – оценка assign – назначать, присваивать assignment – присвоение, назначение automatic – автоматический automation – автоматизация, автоматика В badge – эмблема bandwidth – полоса пропускания, пропускная способность bar – прямоугольник BASIC – Бейсик basic – основной basically – в основном basis pl. -es – основа batch – группировать, пакетировать, пакет batch system – пакетная система battery – батарея beam – луч, пучок bi-directionally – реверсивно binary number – двоичное число blank – пробел, пустое место bookings – денежные поступления от продажи билетов branching – ветвление brokerage house – брокерская фирма bug – ошибка business application – использование в коммерческих целях C cable – кабель calculate – вычислять calculation – вычисление make ~ – производить вычисление calculate – вызывать, вызов calling – вызов capability – способность capitalize on – превращать в капитал capture – фиксировать, записывать card punch – карточный перфоратор card reader – устройство считывания (ввода) с перфокарт carriage – каретка carry out – выполнять cassette – кассета central processing unit (CPU) – центральный процессор centralized – централизованный challenge – бросать вызов character – символ, знак, буква magnetic ink ~ – знак, нанесенный магнитными чернилами ~ printer – позначно-печатающее устройство charge – заряд; заряжать in charge of – ответственный за chart – таблица, схема, чертеж chip – микросхема, кристалл code ~ – кодовый импульс сhurn out – производить большое количество circuit – цепь, схема integrated ~ – интегральная схема click – щелкнуть, нажать clipboard – планшет-блокнот ~ computer – планшетный компьютер coaxial cable – коаксиальный кабель code – код, кодировать ~ equipment – аппаратура связи bar ~ – штриховой код binary ~ – двоичный код collection – набор data ~ – совокупность данных come in its own – добиться признания commission – поручать commodity items – предметы широкого потребления communications – связь compilation – компиляция compare – сравнивать comparable – сравнимый comparison – сравнение compatibility – совместимость compatible – совместимый compile – компилировать compiler – компилятор, компилирующая программа completing – выполнение, осуществление completion – завершение, окончание complicated – сложный component – составная часть comprehensible – понятный comprise – включать computer – вычислительная машина personal ~ – персональный компьютер computer language – язык программирования, машинный язык computer operator – оператор вычислительной машины computer system – вычислительная система concern with – иметь отношение к concise – сокращенный conciseness – осмысленность, краткость concurrently – параллельно, одновременно condense – уплотнять conductive – проводящий conform – соответствовать connect – связывать, соединять connection – связь, соединение considerable(y) – значительный (о) consideration – рассмотрение take into ~ – принять во внимание consist of – состоять из consistency – совместимость consistent – совместимый console – пульт, консоль operator's ~ – пульт оператора constant – константа contain – содержать control – контролировать, управлять, управление, контроль step-by-step ~ – шаговое регулирование transferring ~ – трансляция управления ~ unit – блок управления controller – управляющее устройство, контролёр data ~ – контролер данных convenient – удобный conventional – обычный converter – преобразователь A/D converter – аналого-цифровой преобразователь соре with – справиться с сору – копия hard ~ – распечатка copyright – авторское право core memory – оперативная память (память на магнитных сердечниках) counter – счетчик create – создавать creation – создание credible – правдоподобный crooked – кривой current – текущий, ток cursor – курсор curve – кривая customer – потребитель, заказчик cylinder – цилиндр (в ЗУ на метках) D daisywheel printer – ПУ типа «ромашка» data pl datum – данные, информация, сведения operational ~ – рабочие данные stored ~ – запоминаемые (хранимые) данные transaction ~ – данные тразакции (сообщения) Внимание! Авторские права на книгу "Компьютеры и информационные технологии. Учебное пособие" (Сухомлинова С.И.) охраняются законодательством! |
||||||||||||||||||||||
